تخطى إلى المحتوى
وقف التنفيذ لحين الفصل في الاستئناف

وقف التنفيذ لحين الفصل في الاستئناف وفق القانون الإماراتي

يترتب على إصدار الأحكام القضائية اتخاذ الإجراءات القانونية اللازمة لتنفيذ هذه الأحكام بشكل واقعي، إلا أن تنفيذ الحكم يرتكز على صحة هذا الحكم وصدوره بشكل نهائي.

وعليه، ما إمكانية وقف التنفيذ لحين الفصل في الاستئناف؟ أيّ قبل اكتساب الحكم الصفة القطعية، وبوصفه حكمًا قابلًا للطعن فيه. تعرف معنا في سطور اليوم على شروط وإجراءات وقف التنفيذ، واطلع على أفضل نموذج لطلب وقف تنفيذ الحكم لحين الفصل بالاستئناف.

تواصل الآن عبر واتساب مع أفضل محامي جنائي في دبي من مكتبنا القانوني.

إجراءات طلب وقف التنفيذ لحين الفصل في الاستئناف بالإمارات

الأصل في الأحكام الابتدائية أن يتم الشروع بتنفيذها بعد صدورها عن المحكمة الجزائية، على الرغم من كونها أحكامًا غير قطعية، ولا يزال بإمكان الخصوم الاعتراض عليها بطرق الطعن في الأحكام. حيث يمكن الطعن بالحكم الجزائي عبر الاستئناف خلال خمسة عشر يومًا من تاريخ النطق بالحكم الحضوري، في محاولة لنقض الحكم الصادر وتغييره سواءً كان صادر بالبراءة أو الإدانة.

إلا أن هذا الإجراء لا يوجب وقف تنفيذ الحكم الصادر بشكل تلقائي، كما لا يعني سد الطرق أمام الخصوم لوقف التنفيذ، حيث يمكن لمحكمة الاستئناف الحكم بوقف التنفيذ ريثما يتم البت في القضية وفق شروط عدة.

ومن الجدير بالذكر، أن وقف التنفيذ يتم بناءً على طلب يقدم من قبل المستأنف، إما بشكل إلكتروني عبر خدمة طلب وقف التنفيذ المتاحة عبر نظام قيد الدعاوى الإلكتروني التابع لوزارة العدل. أو بشكل مباشر، وذلك بإتباع الخطوات التالية:

  • إعداد طلب وقف التنفيذ، والذي يجب أن يتضمن بيانات الحكم الذي يريد مقدم الطلب وقف تنفيذه، وأسباب التقدم بالطلب، والضرر الذي يمكن أن ينجم عنه، ويرفق بطلب وقف التنفيذ صورة الحكم الجنائي.
  • تقديم طلب وقف التنفيذ للمحكمة المعنية من قبل المحكوم عليه أو وكيله القانوني مع تقرير الاستئناف، أو بشكل منفصل بعد تقديم تقرير الاستئناف.
  • تتولى محكمة الاستئناف مهمة النظر في طلب وقف التنفيذ، وتدرس أسبابه ومبرراته.
  • من ثم تحكم محكمة الاستئناف بقبوله أو رفضه بناءً على ما يتبين لها من ضرورة في إيقاف تنفيذ الحكم ريثما يصدر حكم الاستئناف.

شروط وقف التنفيذ لحين الفصل بالاستئناف

يتطلب قبول طلب وقف التنفيذ في القانون الاماراتي توافر مجموعة من الأسباب التي تجعل من الضروري وقف تنفيذ الحكم وعدم تنفيذه قبل انتهاء إجراءات الاستئناف وإصدار الحكم.

وكما أشرنا فإن وقف التنفيذ لحين الفصل في الاستئناف يستلزم تقديم طلب للمحكمة للبت بشأنه، ويطبق ذلك على كافة الأحكام الجزائية الابتدائية باستثناء الحكم الصادر بالإعدام الذي يعتبر موقوف التنفيذ بشكل تلقائي.

أما بالنسبة لتقديم طلب وقف تنفيذ الحكم فإنه يعتمد على قرار محكمة الاستئناف وفق الشروط والجوانب التي تراها، والتي تتمثل فيما يلي:

  • أن يكون الحكم المطلوب إيقاف تنفيذه غير قطعي، ويوجد طلب استئناف جاري النظر به لدى محكمة الاستئناف، مما يحتمل نقض الحكم وتغييره.
  • تقديم طلب وقف تنفيذ الحكم الجنائي قبل البدء في تنفيذه.
  • تفرض المحكمة بناءً على نوع الدعوى والعقوبة الصادرة بشأنها بعض القيود المتمثلة في المنع من السفر، أو أن تتم كفالته، أو يقدم تعهد أو أي ضمان تقدره المحكمة لحين الفصل في الاستئناف.
  • التعهد بحضور جلسات الاستئناف، وأن يثبت مقدم الطلب بأنه ليس ممن يُخشى هروبه من العدالة، كأن يكون سجله الجنائي نظيفًا، ويُشهد له بحسن السيرة.
  • توافر عذر تقبله المحكمة، أو إثبات وقوع ضرر يمكن أن يحدث ولا يمكن تعويضه أو تداركه إن لم يتم إيقاف تنفيذ الحكم.

نموذج طلب وقف التنفيذ أمام محكمة الاستئناف

يعتبر إعداد طلب وقف التنفيذ وتضمينه كافة البيانات والأسباب اللازمة أحد أبرز شروط قبول طلب وقف التنفيذ من قبل المحكمة، وذلك وفق ما يلي:

إلى محكمة الاستئناف في..

مقدم الطلب، المحامي:..، رقم الترخيص:….، بالنيابة عن المحكوم عليه:…، رقم الهوية:…، بالوكالة رقم:…

الموضوع: وقف تنفيذ حكم جزائي.

الوقائع:

أتقدم بطلب وقف تنفيذ الحكم القضائي رقم… الصادر عن المحكمة الجزائية في..، في الدعوى رقم…، بتاريخ../../..، والتي نص على (توضيح نص الحكم بالإدانة، والجريمة المتهم بها، والعقوبة المفروضة).

أسباب طلب وقف التنفيذ:

تقدمت بالنيابة عن موكلي بتقرير استئناف للطعن في الحكم الجزائي الذي أطالب بوقف تنفيذه، حيث أنه مستوفي الشروط الشكلية، كما حدد موعد جلسة الاستئناف.

والسبب في تقديم هذا الطلب أن تنفيذ الحكم الجزائي الصادر الذي تم استئنافه سيلحق الضرر بموكلي بشكل كبير… (توضيح الضرر سواء بوجود حالة صحية صعبة، أو ضياع عمل لا يمكن تعويضه، أو أنه المعيل الوحيد لأسرته، وغيرها من الأسباب).

الطلبات:

أطلب من محكمتكم الموقرة:

قبول طلب وقف التنفيذ شكلًا.

الحكم بوقف تنفيذ الحكم القضائي رقم… والصادر بالدعوى رقم..، إلى حين البت في طلب الاستئناف.

مقدم الطلب:..

التوقيع:..

التاريخ../../..

الأسئلة الشائعة

تابع معنا الإجابة عن أهم الأسئلة الواردة حول وقف التنفيذ لحين الفصل في الاستئناف.

لا، الاستئناف لا يوقف تنفيذ الحكم الصادر عن المحكمة الجزائية بصورة تلقائية إلا بالنسبة للأحكام الصادرة بالإدانة وتتضمن عقوبة الإعدام، حيث يكون الحكم مستأنف وموقف التنفيذ.
لا، الاستئناف لا يوقف تنفيذ الحكم الابتدائي حتى وإن تم قبول الطلب للنظر فيه، وإنما يجب التقدم بطلب للمحكمة لوقف تنفيذ الحكم ريثما يتم الفصل بالاستئناف.
إن قبلت المحكمة طلب وقف التنفيذ يتم وقف التنفيذ مهما كانت العقوبة، فإن كانت تتضمن دفع غرامة يتم تأجيل سدادها حتى صدور حكم الاستئناف، وكذلك الأمر بالنسبة لعقوبة السجن حيث يطلق سراح المحكوم عليه حتى يصدر حكم الاستئناف.
نعم، يمكن لمحكمة الاستئناف إطلاق سراح المحكوم عليه إن كان مكفولًا، بشرط تقديم تعهد أو ضمان آخر تقبل به المحكمة، ويعتبر هذا الإجراء مؤقتًا ريثما يتم الفصل في الاستئناف.

إلى هنا نصل إلى ختام مقالنا، ونأمل أن يكون موافقًا لاستفساراتكم حول وقف التنفيذ لحين الفصل في الاستئناف وفق القانون الإماراتي، والذي وضحنا من خلاله شروط وإجراءات المطالبة به. وإن أردت مشورة محامي جنائي خبير في الإجراءات الجزائية بالإمارات، فإن بإمكانك التواصل معنا للحصول على ما تحتاجه من خدمات.

قد يهمك الاطلاع أيضًا على:

لديك استشارة قانونية؟
تواصل مع محامي